Inscriptiones Graecae

«

IG II/III³ 8, 1, 134

»
Athen
jetzt Mus. Berlin
Täfelchen
Täfelchen
Blei
Mitte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Ὑπερείδης, ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒  ←
1Hypereides, - - -
2Λεῦκος, Ἄροπος,
2Leukos, Aropos,
3Δημαγόρας Λάνπωνος,
3Demagoras S.d. Lampon,
4{Λάμπωνος}, Πολύξενος̣,
4{Lampon}, Polyxenos,
5 Ποθέας, Πραξεάδης,
5Potheas, Praxeades,
6‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Ἀλεξάνδ[ρ]ας,
6- - - T.d. Alexandra,
7Παύσιππος, Ἀσ‒ ‒ ‒ ‒,
7Pausippos, As- -,
8Σπεύσιππος, Λάμπων,
8Speusippos, Lampon,
9Ξ̣[ε]νώ, Ἀλέξιππος,
9Xeno, Alexippos,
10[Εὐκ]ολον, Ἀμύντας, Α‒ ‒ ‒
10Eukolon, Amyntas, A- -,
11 Καλλίππη, Δαμα̣λίς, Ἄροπος,
11Kallippe, Damalis, Aropos,
12Φανόθεος, Περίανδρος, Ἀσπα‒ ‒ ‒,
12Phanotheos, Periandros, Aspa- -,
13Πολεμο[. . . . .]ΟΣΗ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
13Polemo- -, - - -